SKIP

今日から新年度の営業がスタートします。

こんにちは、寺田です。昨日、オーストラリアから無事帰国しました。浜松は想像以上にまだまだ寒いですね。。この1週間はあっという間でしたが、とても有意義な毎日でした。シドニーでの経験を今後の仕事にしっかりと活かしていきたいと思っています。今日は短いですが、この辺で・・・。それでは、今年度もどうぞよろしく ...つづきを読む

ドイツ整形靴マイスターの工房視察。

学会が無事終了し、昨日(日曜日)は今回の学会の大会長でもあり、ドイツ整形靴マイスターのカールハインツ・ショットさんの工房を視察しに行ってきました。視察ツアーの定員は25名。もちろん臨時バスは満席でした。シドニーからバスで40分ほどの郊外にショットさんの工房がありました。今回の旅にはMBTと、この写真 ...つづきを読む

学会二日目の様子。

引き続き、学会二日目の様子をお届けします。初日は同時通訳がありましたが、二日目はないので、自力で頑張りました。が、やはり専門用語は難しい単語が多くて、なかなか難しかったです。今回の大会長のカールハインツ・ショットさんの奥様Sさんが日本人で、彼女のサポートを得ながら演題発表を聞きました。中にはインドか ...つづきを読む
421/562